Are you using a Theme Forest / Code Canyon theme by any chance?
If so it looks like it is messed up way beyond the normal built-in mess of most Theme Forest productions and pushing out a
inside the header of the AJAX (JSONP actually) response coming back from the server.
I’ve only ever seen this in page rendering, not the AJAX processor.
Fix whatever is messing with the AJAX listener and the problem should go away.