I do not know if this has arisen in the past. If you do a little sleuthing and search the pages and post it might come up. If you want to have an only return results a), or b) normally I would say set closest to farthest to the person. This with the location sensor and the radius behavior should work. What I meant by featured or rather “ranked” ; if all other factors are equal the hierarchy built into the logic is results are alphabetical.
You want only locations for Texas to appear for people in Texas, only VA for VA or at least have the closest appear first. I clicked on the link you provided again and now only VA came up, assume you found the resolution? If you have time and could post how you resolved that would be great.