Your suggestion for bulk actions has been implemented and is now in the process of publication with version 4.1.006.
The functionality for CSV support is planned for another release.
Showing the store user values on the locations tab is already part of the show extended option. You need to change the value of the dropdown before the “Show” button.
Hope this will help.